From safaris in Botswana to a Kengo Kuma–designed resort in Japan, these are the spots you must have on your radar this year